În cadrul interogatoriului din sala de judecată, Pilat din Pont i-a adresat lui Christos o întrebare ce frământă și astăzi sufletele oamenilor, dar la care el nu a mai avut răbdare să primească răspuns:
Ro. „Ce este ADEVĂRULl?”
Lat. „Quid est veritas?”
Prin amestecarea literelor în limba latină putem obține următoarea combinație:
Lat. „Est vir qui adest!”
Ro. „Este Omul care stă înaintea ta!”
Poate că surprinde faptul că Pilat nu a mai așteptat răspunsul, însă consider că a înțeles prea bine ce (Cine) este ADEVĂRUL, dar a decis să-L renege.

